Essen & Trinken

Suche nach versteckten Pronomen in spanischen Sätzen

Suche nach verborgenen Pronomen in spanischen Sätzen - Dummies

Pronomen sind in englischen Sätzen ziemlich leicht zu finden, aber spanische Pronomen scheinen oft verborgen zu sein. Glücklicherweise ist es ziemlich einfach, diesen schwer fassbaren Teil der Sprache auf Spanisch zu finden, wenn man genau weiß, wie man danach sucht.

  • Ermitteln Sie die Platzierung eines Pronomens in einem englischen Satz.

    In einem deklarativen englischen Satz verwenden Sie immer ein Substantiv oder Pronomen mit einem Verb. Zum Beispiel, im Englischen, sagst du Ich singe, du singst, und w . Die Pronomen erscheinen mit dem Verb, um anzugeben, wer (oder was) die Handlung ausführt. Im Satz Sie sind im Urlaub ( Están de vacaciones ), sie führen die Handlung des Urlaubs aus.

  • Erkenne, dass du in Spanisch das Pronomen fallen lassen kannst.

    Da jedes Pronomen seine eigene Verbform hat, lässt Spanisch das Pronomen in der Regel aus. Versuche also nicht nach etwas zu suchen, was nicht da ist. Wenn Sie zum Beispiel versuchen würden, das Pronomen im Satz Voy al cine herauszufiltern (ich gehe ins Kino), würden Sie schließlich bemerken, dass der Satz ein Verb (voy) enthält. und eine Präpositionalphrase (al cine). Es ist kein Pronomen in Sicht.

  • Benutze die Verbform, um das richtige Pronomen zu identifizieren.

    Spanische Verben geben das Pronomen durch ihre Konjugation an; Englische Verben nicht. Auf Spanisch sagen Sie canto ( kahn -toh; ich singe), cantas ( kahn -tahs du singst) und cantamos ( kahn- tah -mohs; wir singen). Daher können Spanisch sprechende Personen Sie klar verstehen, selbst wenn Sie nur das Verb verwenden.

    Das korrekte Pronomen ist aus der Verbform nicht immer klar. Zum Beispiel, im Satz Trabaja en ventas (Er / Sie / Es funktioniert im Verkauf.) , Sie wissen, dass jemand oder etwas im Verkauf tätig ist, aber Sie wissen nicht, ob es eine Frau, ein Mann, eine Katze oder ein Computer ist. Allerdings können Sie das beabsichtigte Pronomen einfach aus der Verbform erraten.